Translate Turkish Arabic وما في حكمها

related Results

• yukarıda (adv.)
  وما فوق
  more ...
• üstünde (adv.)
  وما فوق
  more ...

Examples

• Peki Kuran, klitorise yapılan piercing için ne diyor? Duyamadım?
  وما حكم القرآن في المرآة التي تثقب عُضوها الأنثوي؟ - عذراً؟ -
• Hüküm vermek , yalnız Allah ' a aittir . ( O ) gerçeği anlatır ve O , ( davayı çözüp ) ayırdedenlerin en iyisidir . "
  قل -أيها الرسول لهؤلاء المشركين- : إني على بصيرة واضحة من شريعة الله التي أوحاها إليَّ ، وذلك بإفراده وحده بالعبادة ، وقد كذَّبتم بهذا ، وليس في قدرتي إنزال العذاب الذي تستعجلون به ، وما الحكم في تأخر ذلك إلا إلى الله تعالى ، يقصُّ الحقَّ ، وهو خير مَن يفصل بين الحق والباطل بقضائه وحكمه .
• De ki : " Ben , gerçekten Rabbimden kesin bir belge üzerindeyim , siz ise onu yalanladınız . Sizin kendisine acele ettiğiniz ( azap ) yanımda değildir .
  قل -أيها الرسول لهؤلاء المشركين- : إني على بصيرة واضحة من شريعة الله التي أوحاها إليَّ ، وذلك بإفراده وحده بالعبادة ، وقد كذَّبتم بهذا ، وليس في قدرتي إنزال العذاب الذي تستعجلون به ، وما الحكم في تأخر ذلك إلا إلى الله تعالى ، يقصُّ الحقَّ ، وهو خير مَن يفصل بين الحق والباطل بقضائه وحكمه .
• De ki : " Ben Rabbim ' den bir belgeye dayanmaktayım , halbuki siz onu yalanladınız ; acele istediğiniz de elimde değildir . Hüküm ancak Allah ' ındır .
  قل -أيها الرسول لهؤلاء المشركين- : إني على بصيرة واضحة من شريعة الله التي أوحاها إليَّ ، وذلك بإفراده وحده بالعبادة ، وقد كذَّبتم بهذا ، وليس في قدرتي إنزال العذاب الذي تستعجلون به ، وما الحكم في تأخر ذلك إلا إلى الله تعالى ، يقصُّ الحقَّ ، وهو خير مَن يفصل بين الحق والباطل بقضائه وحكمه .
• Çabucak gelmesini istediğiniz azap da benim elimde değil . Hüküm , ancak Allah ' ın , doğruyu haber veren odur ve odur ayırt edenlerin en hayırlısı .
  قل -أيها الرسول لهؤلاء المشركين- : إني على بصيرة واضحة من شريعة الله التي أوحاها إليَّ ، وذلك بإفراده وحده بالعبادة ، وقد كذَّبتم بهذا ، وليس في قدرتي إنزال العذاب الذي تستعجلون به ، وما الحكم في تأخر ذلك إلا إلى الله تعالى ، يقصُّ الحقَّ ، وهو خير مَن يفصل بين الحق والباطل بقضائه وحكمه .
• Acele istediğiniz şey benim yanımda değil . Hüküm yalnız ve yalnız Allah ' ındır .
  قل -أيها الرسول لهؤلاء المشركين- : إني على بصيرة واضحة من شريعة الله التي أوحاها إليَّ ، وذلك بإفراده وحده بالعبادة ، وقد كذَّبتم بهذا ، وليس في قدرتي إنزال العذاب الذي تستعجلون به ، وما الحكم في تأخر ذلك إلا إلى الله تعالى ، يقصُّ الحقَّ ، وهو خير مَن يفصل بين الحق والباطل بقضائه وحكمه .
• De ki : Şüphesiz ben Rabbimden gelen apaçık bir delile dayanıyorum . Siz ise onu yalanladınız .
  قل -أيها الرسول لهؤلاء المشركين- : إني على بصيرة واضحة من شريعة الله التي أوحاها إليَّ ، وذلك بإفراده وحده بالعبادة ، وقد كذَّبتم بهذا ، وليس في قدرتي إنزال العذاب الذي تستعجلون به ، وما الحكم في تأخر ذلك إلا إلى الله تعالى ، يقصُّ الحقَّ ، وهو خير مَن يفصل بين الحق والباطل بقضائه وحكمه .
• De ki : " Ben Rabbimden apaçık bir delile dayanmaktayım , siz ise onu yalanladınız . O çabuk gelmesini istediğiniz azab benim elimde değildir , hüküm ancak Allah ' a aittir , gerçeği O anlatır ve O , hakkı bâtıldan ayırdedenlerin en hayırlısıdır " .
  قل -أيها الرسول لهؤلاء المشركين- : إني على بصيرة واضحة من شريعة الله التي أوحاها إليَّ ، وذلك بإفراده وحده بالعبادة ، وقد كذَّبتم بهذا ، وليس في قدرتي إنزال العذاب الذي تستعجلون به ، وما الحكم في تأخر ذلك إلا إلى الله تعالى ، يقصُّ الحقَّ ، وهو خير مَن يفصل بين الحق والباطل بقضائه وحكمه .
• Siz ise , onu yalan saydınız.Gelmesi için acele ettiğiniz azap da benim elimde değildir . Azabı çabuklaştırmak veya ertelemek hakkındaki hüküm , ancak Allah ' ındır.O doğru haber verir .
  قل -أيها الرسول لهؤلاء المشركين- : إني على بصيرة واضحة من شريعة الله التي أوحاها إليَّ ، وذلك بإفراده وحده بالعبادة ، وقد كذَّبتم بهذا ، وليس في قدرتي إنزال العذاب الذي تستعجلون به ، وما الحكم في تأخر ذلك إلا إلى الله تعالى ، يقصُّ الحقَّ ، وهو خير مَن يفصل بين الحق والباطل بقضائه وحكمه .
• Ona meydan okuyarak istediğiniz şeyi getirmek benim elimde değil . Hüküm , ancak ve ancak ALLAH ' ın .
  قل -أيها الرسول لهؤلاء المشركين- : إني على بصيرة واضحة من شريعة الله التي أوحاها إليَّ ، وذلك بإفراده وحده بالعبادة ، وقد كذَّبتم بهذا ، وليس في قدرتي إنزال العذاب الذي تستعجلون به ، وما الحكم في تأخر ذلك إلا إلى الله تعالى ، يقصُّ الحقَّ ، وهو خير مَن يفصل بين الحق والباطل بقضائه وحكمه .